-
1 κουρά
κουρά, ἡ (von κείρω, verwandt mit ξύρω), die Schur, das Scheeren, Abscheeren des Haares; κουραῖς ἀτίμως διατετιλμένης φόβης Soph. frg. 587; es war bes. ein Zeichen der Trauer, dah. κουραῖσι καὶ ϑρήνοισι Eur. Hel. 1060; τί χρῆμα κουρᾷ τῇδε πενϑίμῳ πρέπεις Alc. 515; κουρᾷ ϑυγατρὸς πενϑίμῳ κεκαρμένος Or. 458, geschoren aus Trauer um die Tochter; Plat. Rep. IV, 425 b u. Folgde. – Auch das abgeschnittene Haar, κουρὰν ἰδοῦσα τήνδε κηδείου τριχός Aesch. Ch. 226. – Allgemeiner, ἡ τῆς τροφῆς σπάσις καὶ κουρά, das Abschneiden, Abhauen, Arist. part. anim. 4, 12.
-
2 Mane
subs.P. and V. χαίτη, ἡ (Xen. also Ar.), V. αὐχένων φόβη, ἡ (Eur., Alc. 429), or φόβη, ἡ alone.His mane close cropped in dishonour: V. κουραῖς ἀτίμως διατετιλμένης φόβης (Soph., frag.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mane